Términos de Uso de Providers Card

Efectivo a partir del 25-06-2021

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE USO DE LA PROVIDERS CARD (EL “ACUERDO”) DETENIDAMENTE. ESTE ACUERDO CONTIENE DISPOSICIONS IMPORTANTES QUE INCLUYEN UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE QUE REQUIERE QUE TODAS LAS RECLAMACIONES SE RESUELVAN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE. LOS TÉRMINOS DE LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE SE ESTABLECEN EN LA SECCIÓN 11 A CONTINUACIÓN CON EL TITULO “RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: FORO, ARBITRAJE, RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS, LEY APLICABLE”.

AL ACCEDER, UTILIZAR O INTENTAR UTILIZAR LOS SERVICIOS DE LA PROVIDERS CARD (COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN) EN CUALQUIER CAPACIDAD, USTED RECONOCE QUE ACEPTA Y ACUERDA ESTAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO PUEDE ACCEDER NI UTILIZAR LOS SERVICIOS DE LA PROVIDERS CARD.

Este Acuerdo establece los términos y condiciones legales conforme a los cuales Propel Inc. (“Propel”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), le ofrece acceso a ciertos servicios como se describe más detalladamente en este documento. Puede acceder a estos servicios a través de nuestra aplicación móvil (incluido cualquier sitio web, web widget o cualquier plataforma similar propiedad, controlada, operada u ofrecida por Propel) (la “Aplicación para Providers”).

Además de este Acuerdo y los términos y condiciones proporcionados en el mismo, su uso de la Aplicación para Providers está sujeto a los Términos de uso para Providers, que se encuentran en https://www.joinproviders.com/terms-of-service/ y la Política Privacidad de los Providers., ubicada en https://www.joinproviders.com/privacy-policy/ cada una de las cuales puede actualizarse de vez en cuando. El uso que haga de los Servicios de la Providers Card también está sujeto a la Política de Privacidad de la Providers Card, que se encuentra en el enlace https://www.joinproviders.com/providers-card/privacy (la “Política de Privacidad”) y en los términos y condiciones de algunos de nuestros proveedores de servicios como se describe en la Sección 1 a continuación.

1. SERVICIOS DE LA PROVIDERS CARD

Propel ha celebrado un acuerdo con Sutton Bank mediante el cual podemos ofrecerle la oportunidad de abrir una cuenta de Providers Card vinculada a una tarjeta de débito emitida por Sutton Bank, un banco con autorización estatal asegurado por la FDIC, con sede en Attica, Ohio (el “Banco”). Su dinero se mantendrá en una cuenta en Sutton y estará completamente protegido hasta $ 250,000 por la Corporación Federal de Seguros de Deposito.

1.1 Cuenta de Providers Card

Para abrir su cuenta de Providers Card (una “Cuenta”), debe proporcionar información para completar el proceso de solicitud del Banco. Al abrir una cuenta de Providers Card, acepta el Acuerdo del Titular de la Tarjeta del Banco (https://joinproviders.com/providers-card/cardholder-agreement). Puede optar por recibir una tarjeta de débito vinculada a su cuenta de Providers Card. Consulte el Acuerdo del Titular de la tarjeta para obtener información sobre los límites de transacciones relacionados con su cuenta de débito.

Propel se reserva el derecho de cancelar o suspender transacciones debido a fraudes o preocupaciones relacionadas con el cumplimiento.

1.2 Historial de Transacciones; Acceso a la Cuenta; Datos

Usted puede acceder a su cuenta a través de la Aplicación de Providers. Para utilizar los Servicios de la Providers Card, proporcionará cierta información, que incluye (i) su nombre, fecha de nacimiento, dirección física, dirección de correo electrónico y otra información personal, (ii) su información personal confidencial, como una identificación emitida por el gobierno , Información de la cuenta, número de tarjeta de débito, número de seguro social o reporte de crédito, (iii) sus credenciales bancarias en línea, como nombre de usuario, contraseña, preguntas y respuestas de seguridad, (iv) cualquier dato adicional que pueda proporcionar o que podamos recopilar al proporcionar la Providers Card Servicios (tales datos, colectivamente, “Datos del Cliente”). Al utilizar los Servicios de la Providers Card y proporcionarnos los Datos del cliente, usted nos autoriza automáticamente a recopilar sus Datos del Cliente según sea necesario para proporcionarle los Servicios de la Providers Card, lo que incluye compartir dicha información con el Banco para proporcionarle una Cuenta y una Tarjeta de Débito. Tarjeta. Nuestro uso de sus Datos de Cliente está sujeto a nuestra Política de Privacidad. Sus datos de cliente también están sujetos a la Política de Privacidad del Banco (Bank Privacy Policy).

Además, al utilizar los Servicios de la Providers Card, usted acepta proporcionarnos acceso a los detalles relacionados con su Cuenta y Tarjeta de Débito, como las fechas de las transacciones, los comerciantes involucrados, los tipos de transacciones y los montos, otra información, datos, contraseñas u otros contenidos (“Datos de Transacción”). Sujeto a las restricciones descritas en nuestra Política de Privacidad, usted nos otorga una licencia para usar dichos Datos de Transacción para operar, proporcionar, administrar, desarrollar y mejorar los Servicios de la Providers Card y para usar, modificar, mostrar, distribuir y crear nuevo material utilizando los Datos de Transacción para proporcionarle los Servicios de la Providers Card como, por ejemplo, proporcionarle sus extractos de transacciones y cierta información sobre el uso de su Cuenta y/o Tarjeta de Débito. Nosotros y nuestros proveedores de servicios de terceros también podemos usar, vender, licenciar, reproducir, agregar, distribuir y divulgar cualquier Información de identificación no personal según se define en nuestra Política de Privacidad que se derive a través de su uso de los Servicios de Providers Card.

Bajo ninguna circunstancia seremos responsables de ninguna manera por los Datos de Transacción, incluidos los errores u omisiones en los Datos de Transacción, cualquier modificación, pérdida o eliminación de los Datos de Transacción o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso o dependencia de los Datos de Transacción o del análisis o resumen de los mismos. Nos reservamos el derecho de eliminar, borrar, bloquear, editar o modificar cualquier Dato de transacción en cualquier momento, sujeto a los requisitos de retención reglamentarios aplicables, sin previo aviso y a su entera discreción por cualquier motivo o sin motivo. No tenemos la obligación de retener o eliminar ninguno de sus Datos de Transacción más allá de los períodos de retención reglamentarios aplicables a los que estamos sujetos.

1.3 Declaraciones Sobre Las Transferencias Electrónicas de Fondos

Las siguientes declaraciones se realizan de acuerdo con la ley federal con respecto a pagos electrónicos, depósitos, transferencias de fondos y otras transferencias electrónicas hacia y desde su (s) cuenta (s). Es posible que haya limitaciones en la actividad de la cuenta que restrinjan su capacidad para realizar transferencias electrónicas de fondos. Dichos límites se declaran en los acuerdos correspondientes que rigen su cuenta.

A. Definiciones: Transferencia electrónica de fondos: cualquier transferencia de fondos, que no sea una transacción originada por cheque, giro o instrumento de papel similar, que se inicia a través de un dispositivo electrónico o computadora para instruye que debitemos o acreditemos una cuenta. Las transferencias electrónicas de fondos incluyen transacciones electrónicas como depósitos directos o retiros de fondos, transferencias iniciadas por teléfono, sitio web o aplicación móvil. Transferencia Electrónica de Fondos Autorizada Previamente: una transferencia electrónica de fondos que usted ha autorizado con anticipación para que se repita a intervalos sustancialmente regulares; por ejemplo, depósitos directos o retiro de fondos de su cuenta.

B. Su responsabilidad: Transferencias Autorizadas: Usted es responsable de todas las Transferencias Electrónicas de fondos que autorice, ya sea directa o indirectamente. Transferencias No Autorizadas: Infórmenos de inmediato si cree que su cuenta, PIN o información de acceso (como se define a continuación) se perdió o fue robada o si ha estado o puede estar sujeta a Transferencias Electrónicas de Fondos no autorizadas. Envíenos un mensaje de soporte de inmediato para mantener sus posibles pérdidas al mínimo. Podría perder todo el dinero de su(s) cuenta(s). Si nos informa dentro de los dos (2) días hábiles posteriores a conocer la pérdida o el robo de su dispositivo de acceso a la cuenta, o después de enterarse de cualquier otra transferencia no autorizada desde su cuenta que involucre su dispositivo de acceso a la cuenta, no puede perder más de $50 si las Transferencias Electrónicas de Fondos se realizan sin su permiso. Para estas transacciones, si NO nos informa dentro de los dos (2) días hábiles posteriores a conocer la pérdida, el robo o el uso no autorizado, y podemos establecer que podríamos haber evitado las transferencias no autorizadas si nos lo hubiera dicho a tiempo, podría perder hasta $500. Además, si su estado de cuenta periódico muestra transferencias no autorizadas y NO nos informa dentro de los sesenta (60) días posteriores a la entrega del estado de cuenta, es posible que no recupere el dinero que haya perdido después del período de sesenta (60) días si podemos. demostrar que podríamos haber evitado las transferencias no autorizadas si nos lo hubiera dicho a tiempo. Si una circunstancia atenuante (como un viaje prolongado u hospitalización) le impide notificarnos de inmediato sobre un dispositivo de acceso presuntamente perdido o robado o sobre cualquier otra(s) transferencia(s) no autorizada(s) sospechada, los períodos de tiempo especificados en esta Sección B pueden extenderse por un período razonable.

2. TARIFAS

(https://www.joinproviders.com/providers-card/cardholder-agreement). Podemos actualizar las tarifas de vez en cuando y usted es responsable de verificar periódicamente la estructura de tarifas publicada en la Aplicación de Providers. Le avisaremos con 21 días de anticipación si cambiamos alguna tarifa de una manera que lo afecte negativamente.

3. SUS OBLIGACIONES

Los Servicios de Providers Card se ofrecen y están disponibles solo para usuarios de dieciocho (18) años de edad o más. Si no cumple con dichos criterios, deje de usar los Servicios de la Providers Card y la Aplicación de Providers de inmediato. Al acceder o utilizar la Aplicación para Providers y/o los Servicios de la Providers Card, usted declara y garantiza que cumple con dichos criterios y (a) proporcionará en todo momento información verdadera, precisa, actual y completa al enviar información a Propel a través de la Aplicación de Providers y (b) cumplirá en todo momento con este Acuerdo. Cualquier incumplimiento de las declaraciones y garantías anteriores le da derecho a Propel a cancelar inmediatamente su acceso a la Aplicación para Providers y/o los servicios de la Providers Card y buscar todos y cada uno de los recursos disponibles por ley o equidad. Si no está de acuerdo con algún término o condición, no debe acceder ni utilizar la Aplicación para Providers ni los Servicios de la Providers Card. También reconoce y acepta que el uso de Internet y el acceso a la Aplicación de Providers son únicamente bajo su propio riesgo. Si bien Propel se ha esforzado por hacer que la Aplicación para Providers sea segura y confiable, debe comprender que no se puede garantizar la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido hacia/desde la Aplicación para Providers a través de Internet u otra forma de red de comunicación global. Propel no es responsable de la precisión, confiabilidad o seguridad de la información transmitida hacia o desde la Aplicación de Providers. Salvo que Propel acuerde lo contrario, la Aplicación para Providers y los Servicios de Providers Card son únicamente para su uso personal y no comercial. No puede revender ni hacer ningún uso comercial de la Aplicación para Providers, los Servicios de Providers Card o el contenido de la Aplicación para Providers.

4. ATENCIÓN AL CLIENTE

Comuníquese con Propel si tiene alguna pregunta o problema con respecto a la Aplicación para Providers. Nuestro número de teléfono de atención al cliente es 877-404-4137, y estamos disponibles de lunes a viernes de 10 am a 7 pm Hora del Este, con la excepción de los feriados federales. También puede contactarnos a través de help@providerscard.com.

Para reportar una queja relacionada con los Servicios de Providers Card, envíe un correo electrónico a help@providerscard.com.

5. TERMINACIÓN

Propel, a su entera discreción, puede suspender o terminar su uso de la Aplicación para Providers y/o los Servicios de la Providers Card por cualquier motivo, incluyendo, sin limitación, por falta de uso o si Propel cree que ha violado este Acuerdo. Propel también puede, a su entera discreción, descontinuar la Aplicación para Providers y los Servicios de la Providers Card, o cualquier parte de los mismos, con o sin previo aviso. Puede cerrar su Cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo comunicándose con Propel a través de help@providerscard.com y siguiendo los procedimientos del Acuerdo del Titular de la Tarjeta. Le invitamos a ponerse en contacto con nosotros y hacernos saber sus razones para cerrar su cuenta o dejar de usar la Aplicación de Providers. Tras la rescisión, su derecho a utilizar la Aplicación para Providers y los Servicios de Providers Card finalizará inmediatamente. Todas las disposiciones de este Acuerdo que, de acuerdo con sus términos o su naturaleza, deben sobrevivir a la terminación, incluidas, entre otras, las disposiciones con respecto a la limitación o responsabilidad y la renuncia de garantías sobrevivirán.

6. LICENCIA Y RESTRICCIONES

6.1 Licencia. Sujeto a su cumplimiento continuo de este Acuerdo, Propel le proporciona una licencia revocable, limitada, libre de regalías, no exclusiva, intransferible y que no se puede sublicenciar para acceder y utilizar la Aplicación para Providers y los Servicios de Providers Card en su teléfono móvil, computadora u otro dispositivo compatible con Internet. El diseño del contenido, el formato y las características y los privilegios de acceso para la Aplicación de Providers serán los especificados por Propel a su entera discreción.

6.2 Propiedad; Derechos de propiedad. Propel y sus licenciantes conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre la Aplicación para Providers y los Servicios de Providers Card. Propel y sus licenciantes se reservan todos los derechos no otorgados expresamente en este Acuerdo. Los logotipos y nombres de la Aplicación de Providers son marcas comerciales de Propel y/o sus afiliadas. Todas las demás marcas comerciales y nombres de productos o empresas mencionados en la Aplicación de Providers son propiedad de sus respectivos propietarios y no pueden utilizarse sin el permiso previo por escrito del propietario. La referencia a cualquier producto o servicio por su nombre o de otro modo no implica aprobación por parte de Propel. Todo el fondo de comercio derivado del uso de cualquier marca comercial redundará en beneficio del propietario de la marca comercial respectiva.

6.3 Restricciones. Usted no puede modificar, reproducir, duplicar, copiar, descargar, almacenar, transmitir, difundir, transferir, desensamblar, difundir, publicar, eliminar o alterar ningún aviso o etiqueta de derechos de propiedad, licenciar, sublicenciar, vender, duplicar, enmarcar, alquilar, arrendar, crear una marca privada, otorgar una garantía real, crear trabajos derivados de, o explotar de otro modo la Aplicación de Providers, los Servicios de Providers Card o cualquier parte de los mismos sin el consentimiento previo por escrito de Propel. Además, no puede utilizar ningún “enlace profundo”, “raspado de página/extracción de datos”, “robot”, “araña” u otro dispositivo automático, programa, secuencia de comandos, algoritmo o metodología, o cualquier proceso manual similar o equivalente, acceder, adquirir, copiar o monitorear cualquier parte de la Aplicación de Providers o de alguna manera reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación de la Aplicación de Providers para obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información a través de cualquier medio que no se haya realizado con ese propósito y hecho disponible a través de la Aplicación de Providers, (b) intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o función de la Aplicación de Providers o cualquier otro sistema o red conectado a la Aplicación de Providers o a cualquier servidor de Propel o a cualquiera de los servicios ofrecidos en o a través de la Aplicación de Providers, mediante piratería, “extracción de contraseñas” o cualquier otro medio ilegítimo o prohibido, (c) investigar, escanear o probar la vulnerabilidad de la Aplicación de Providers o cualquier red conectada a la Aplicación de Providers, ni violar las medidas de seguridad o autenticación sobre la Aplicación de Providers o cualquier red conectada a la Aplicación de Providers, (d) realizar una búsqueda inversa, rastrear o intentar rastrear cualquier información sobre cualquier otro usuario o visitante de la Aplicación de Providers,
(e) tomar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de la Aplicación de Providers o los sistemas o redes de Propel o cualquier sistema o red conectado a la Aplicación de Providers, (f) usar cualquier dispositivo, software o rutina para interferir con el funcionamiento correcto de la Aplicación de Providers o cualquier transacción realizada en la Aplicación de Providers, o con el uso de la Aplicación de Providers por parte de otra persona, (g) falsificar encabezados, hacerse pasar por una persona o manipular identificadores de otra manera para disfrazar su identidad o el origen de cualquier mensaje o transmisión que envíe a Propel en o a través de la Aplicación de Providers, o (h) utilizar la Aplicación de Providers de manera ilegal. Además, acepta cumplir con todas las leyes y reglamentaciones locales, estatales y nacionales aplicables con respecto al uso de la Aplicación para Providers.

7. CUMPLIMIENTO

7.1 Derecho a Hacer Cumplir los Términos del Acuerdo. Propel puede, por sí misma o a través de sus agentes, investigar cualquier violación de este Acuerdo y tomar las medidas correctivas apropiadas. Propel puede hacer cumplir los términos de este Acuerdo por cualquier medio legal, incluyendo, pero no limitado a, advertirle de violaciones; deshabilitar o suspender privilegios y/o acceso a su cuenta de la Aplicación de Providers; eliminar, filtrar o editar cualquier contenido; o prohibir cualquier comportamiento que no cumpla con este Acuerdo, o que sea inapropiado, dañino, objetable o inexacto. Propel puede divulgar información sobre su uso de la Aplicación para Providers (que incluye, entre otros, información de registro y registros de red y contenido publicado) si Propel cree que la divulgación es apropiada para cumplir con la ley (p. ej., de conformidad con una citación, orden judicial o pedido); para hacer cumplir o aplicar este Acuerdo; para proteger los derechos o la propiedad de Propel; para proteger contra el uso fraudulento, abusivo o ilegal de la Aplicación para Providers; o si Propel cree razonablemente que una situación que implica un peligro inminente de muerte o lesiones corporales graves a cualquier persona requiere divulgación. Los intentos deliberados de usted o de alguien en su nombre para evadir o eludir la suspensión o terminación de sus derechos de uso de la Aplicación para Providers violan este Acuerdo, constituyen una entrada ilegal a los equipos y sistemas de Propel y pueden dar lugar a acciones legales.

7.2 Medidas Cautelares. Usted reconoce que cualquier incumplimiento, amenazado o real, de este Acuerdo, incluidas, entre otras, las violaciones o infracción de la propiedad intelectual o los derechos de propiedad intelectual o de propiedad de Propel y/o sus licenciantes, puede causar un daño irreparable a Propel y/o sus licenciantes, por lo que tal la lesión no sería cuantificable en daños monetarios, y Propel y/o sus licenciantes no tendrían un remedio adecuado por ley. En el caso de tal lesión o riesgo potencial de tal lesión, por lo tanto, usted acepta que Propel y/o sus licenciantes tendrán derecho, además de otros recursos disponibles, a buscar y recibir una orden judicial u otra reparación equitativa apropiada de un tribunal de jurisdicción competente que restringe cualquier incumplimiento, amenazado o real, de sus obligaciones en virtud de cualquier disposición de este Acuerdo.

8. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD

LOS SERVICIOS DE PROVIDERS CARD ESTÁN A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS, INCLUYENDO EL BANCO. EL CONTENIDO DE CADA PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TERCEROS ES RESPONSABILIDAD ÚNICA DEL ORIGINADOR DE ESE CONTENIDO. PROPEL Y SUS LICENCIADORES NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN CONTENIDO DE TERCEROS, YA SEA QUE PROPEL HA REVISADO O MODERADO DICHO CONTENIDO O NO. USTED ACEPTA QUE ASUME TODOS LOS RIESGOS ASOCIADOS CON EL USO O LA CONFIANZA EN LAS APLICACIONES Y EL CONTENIDO DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS. PROPEL, SUS LICENCIADORES Y SUS FILIALES NO GARANTIZAN DE NINGÚN MODO, Y POR LA PRESENTE RENUNCIAN LA EXACTITUD, FIABILIDAD, INTEGRIDAD, UTILIDAD, NO INFRACCIÓN O CALIDAD DE CUALQUIER APLICACIÓN O CONTENIDO DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS, CONTENIDO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EMPLEADOS, SOCIOS, AFILIADOS O MODERADORES DE PROPEL). PROPEL, SUS LICENCIADORES Y SUS AFILIADOS POR LA PRESENTE RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, RELACIONADO CON DICHAS APLICACIONES O CONTENIDOS O CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA BAJO LA LEY UNIFORME DE TRANSACCIONES DE INFORMACIÓN INFORMÁTICA SEGÚN LO DECRETA CUALQUIER ESTADO. PROPEL, SUS LICENCIADORES Y SUS FILIALES TAMBIÉN HACEN DECLARACIONES O GARANTÍAS DE QUE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS O LAS APLICACIONES Y EL CONTENIDO DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS FUNCIONARÁN SIN ERRORES, ININTERRUMPIDOS O DE UNA MANERA QUE CUMPLA CON SUS REQUISITOS.

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO PROPEL, SUS LICENCIADORES, O CUALQUIERA DE SUS O SUS FILIALES, SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE, INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O CONECTADO CON EL USO DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS O LOS SERVICIOS O CONTENIDO OFRECIDOS EN EL MISMO, CON EL RETRASO O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR LA APLICACIÓN DE PROVIDERS O LOS SERVICIOS O CONTENIDO OFRECIDOS EN EL MISMO, EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS O SERVICIOS SUSTITUTOS, O PARA CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE FUNCIONALIDAD Y MATERIALES DISPONIBLES A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, E INCLUSO SI PROPEL, SUS LICENCIANTES Y LOS DE ELLOS Y LOS DE SUS AFILIADOS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD TOTAL COLECTIVA DE PROPEL, DE SUS LICENCIANTES Y LOS DE ELLOS Y LOS DE SUS AFILIADOS QUE SURJA DE ESTE ACUERDO EXCEDERÁ LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR USTED A PROPEL POR EL PRODUCTO APLICABLE O LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS QUE DIERON LUGAR A LA RECLAMACIÓN.

USTED PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O EN OTRAS JURISDICCIONES O PAÍSES. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS O JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, O LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A UN USUARIO DEPENDIENDO DE SU ESTADO O DE SU NACIÓN RESIDENCIA.

10. INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizar y eximir a Propel y sus subsidiarias, afiliadas, funcionarios, agentes y empleados de cualquier reclamo de terceros y de cualquier daño, pérdida o costo relacionado (incluidos, entre otros, los honorarios y costos razonables de abogados) que surjan de cualquier dato o contenido que envíe o publique en la Aplicación de Providers, su uso de la Aplicación de Providers y/o los Servicios de Providers Card, su violación de este Acuerdo, su violación de la ley aplicable o su violación de cualquier derecho de un tercero.

11. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: FORO, ARBITRAJE, RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS, LEY APLICABLE

POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE, YA QUE IMPLICA UNA RENUNCIA A CIERTOS DERECHOS DE INICIAR PROCEDIMIENTOS LEGALES, INCLUYENDO DEMANDAS COLECTIVAS PARA RESIDENTES DE EE. UU.

11.1 Notificación de Disputa. Por favor póngase en contacto con Propel primero. Propel desea abordar sus inquietudes sin recurrir a procedimientos legales formales. Si tiene alguna disputa con nosotros, acepta que antes de tomar cualquier acción formal, se pondrá en contacto con nosotros a través de help@providerscard.com, proporcionará una breve descripción por escrito de la disputa y su información de contacto y dejará transcurrir sesenta (60) días, durante el cual intentaremos llegar a un acuerdo amistoso de cualquier problema. Si su reclamo está relacionado con los Servicios de Providers Card, comuníquese con Propel a través de help@providerscard.com.

11.2 Ley que Rige. Este Acuerdo, su uso de la Aplicación de Providers y/o el Servicio de Providers Card, y cualquier otro asunto relacionado con Propel se regirá por las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.

11.3 Acuerdo de Arbitraje. Este Acuerdo y cada una de sus partes evidencia una transacción que involucra comercio interestatal, y la Ley de Arbitraje de los Estados Unidos se aplica en todos los casos y rige la interpretación y el cumplimiento de las reglas de arbitraje y los procedimientos de arbitraje. Cualquier reclamo que surja de, se relacione o esté relacionado con este Acuerdo debe hacerse valer individualmente en un arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”) de acuerdo con sus Términos de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Complementarios de la AAA para Disputas Relacionadas con el Consumidor ( incluyendo, sin limitación, la utilización de procedimientos de conferencias de escritorio, teléfono o video cuando sea apropiado y esté permitido para mitigar los costos de viaje) en Nueva York, Nueva York. El árbitro no llevará a cabo ningún tipo de arbitraje de clase o colectivo ni unirá o consolidará reclamos por o para individuos. El árbitro, y no cualquier tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad, aplicabilidad o formación de este Acuerdo, incluyendo, pero no limitado a, cualquier reclamo de que todos o cualquier parte de este Acuerdo es nula o anulable o un reclamo en particular está sujeto a arbitraje. El fallo sobre el laudo dictado por el árbitro puede presentarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

11.4 Excepciones. Solo hay dos excepciones a este acuerdo de arbitraje, (i) si creemos razonablemente que usted ha violado o amenazado con violar de alguna manera este Acuerdo, podemos buscar medidas cautelares u otras medidas apropiadas en cualquier tribunal de jurisdicción competente, y (ii) cualquier reclamo de $ 1,000 o menos puede, a opción de la parte reclamante, resolverse en un tribunal de reclamos menores en Nueva York, Nueva York si el reclamo y las partes están dentro de la jurisdicción del tribunal de reclamos menores.

11.5 Exclusión del Acuerdo de Arbitraje. Puede rechazar este acuerdo de arbitraje enviando un correo electrónico dentro de los 30 días posteriores a la aceptación de este Acuerdo a help@providerscard.com indicando claramente que desea optar por no participar en el arbitraje con Propel e incluir su nombre y apellido y la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta.

11.6 Renuncia a Demandas Colectivas y Limitación de Reclamaciones. AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, USTED RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDA TENER A UN JUICIO EN UN TRIBUNAL (QUE NO SEA EL TRIBUNAL DE RECLAMOS MENORES COMO SE INDICA ARRIBA) O PARA SER REPRESENTANTE, COMO ABOGADO GENERAL PRIVADO O EN CUALQUIER OTRA CAPACIDAD DE REPRESENTANTE, O PARTICIPAR COMO MIEMBRO DE UNA CLASE DE DEMANDANTES, EN CUALQUIER DEMANDA, ARBITRAJE U OTRO PROCEDIMIENTO PRESENTADO CONTRA NOSOTROS Y/O TERCEROS RELACIONADOS. INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER ESTATUTO O LEY EN CONTRARIO, CUALQUIER RECLAMO O CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO DE LA APLICACIÓN DE PROVIDERS, LOS SERVICIOS DE PROVIDERS CARD O ESTE ACUERDO DEBEN SER PRESENTADOS DENTRO DE UN (1) AÑO DESPUÉS DE DICHO RECLAMO O CAUSA DE LA ACCIÓN SURJA O SERÁ PRESCRITA PARA SIEMPRE.

12. MISCELÁNEOS

12.1 Cambios a este Acuerdo. Propel se reserva el derecho de revisar este Acuerdo, y sus derechos y obligaciones están en todo momento sujetos al Acuerdo que se publicará en la Aplicación de Providers. Su uso continuado de la Aplicación de Providers constituye su aceptación. Propel se esforzará por notificarle y darle la oportunidad de revisar y aceptar las revisiones del Acuerdo, cuya aceptación puede manifestarse en forma electrónica (por ejemplo, a través de un acuerdo de clic). Sin embargo, sujeto a la ley aplicable, nuestra imposibilidad de comunicarnos con usted a través de una dirección de correo electrónico válida con respecto al Acuerdo revisado y obtener la aceptación expresa de ninguna manera limita la efectividad y aplicación del Acuerdo revisado.

12.2 Partes Independientes. Propel es un contratista independiente y no un agente suyo en la ejecución de este Acuerdo. Este Acuerdo no debe interpretarse como evidencia de una asociación, empresa conjunta, sociedad o franquicia entre las partes.

12.3 Acuerdo Completo. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre las partes con respecto al uso de la Aplicación para Providers y sustituirá a todos los acuerdos anteriores entre las partes, ya sea por escrito u oral. No se utilizará ningún uso comercial u otra práctica habitual o método de negociación entre las partes para modificar, interpretar, complementar o alterar los términos de este Acuerdo.

12.4 Fuerza Mayor. Propel no será responsable de ninguna demora o incumplimiento de lo requerido por este Acuerdo debido a cualquier causa o condición más allá del control razonable de Propel.

12.5 Divisibilidad. Fuerza mayor. Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha invalidez o aplicabilidad no afectará las otras disposiciones de este Acuerdo, que permanecerán en pleno vigor y efecto, y la parte inválida o inaplicable tendrá efecto en la mayor medida posible.

12.6 Exención. El hecho de que una de las partes no exija el cumplimiento de cualquier disposición no afectará el derecho de esa parte a exigir el cumplimiento en cualquier momento posterior, ni una renuncia a cualquier incumplimiento o contravención de este Acuerdo o cualquier disposición de este Acuerdo constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior o contravención o renuncia a la misma disposición.

12.7 Exención de Responsabilidad Sobre Sitios Web de Terceros. Cualquier enlace a sitios web de terceros desde la Aplicación para Providers no implica el respaldo de Propel de ningún producto, servicio o información que se presente en el mismo, ni Propel garantiza la exactitud de la información contenida en ellos. Además, dado que Propel no tiene control sobre los términos de uso o las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros, debe leer detenidamente y comprender esas políticas.

12.8 Aviso. Todas las notificaciones a Propel deben enviarse por escrito mediante mensajería, correo certificado o registrado (con franqueo prepagado y solicitud de acuse de recibo), correo electrónico o según lo especificado por Propel. Los avisos legales a Propel deben enviarse a help@joinproviders.com con una copia a Propel Inc., 235 Duffield Street, Suite 1700, Brooklyn, New York 11201. Los avisos se enviarán a la dirección de correo electrónico asociada con su Cuenta y/o se publicarán en la Aplicación de Providers y se consideran efectivos cuando se envían o publican.

12.9 Información del Contacto. Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo y/o la Aplicación para Providers, comuníquese con help@joinproviders.com.